回复“讲座”查看在线公益名师最新讲座信息

最近有鸭子问爸爸，感觉自己每天都在坚持背单词，但还是无法用英语交流，信心或多或少受到了影响。 对此，Papa专门看了一些文献，还请教了一些英语高手英语培训，为大家弄清楚，从背单词书开始学英语真的有用吗？

“

词汇

它有多重要？

“

总理，我们需要澄清一下，如果我们要理解一个英语句子，我们需要知道多少百分比的词汇？

根据语言学家的各种测试从词汇书开始学英语真的有用吗？，要基本理解/阅读一般的非专业英语内容，生词量必须低于2%——也就是说，100个单词中，你只有2个不认识或更少的话。 这个2%只是最低要求，而且是针对母语为old、American、old、English的； 对于一般非母语者的测试结果学英语有用吗，比如日语和缅甸语，即使你知道98%的单词，你仍然经常听不懂/看不懂。 所以要想听懂英语，不可否认词汇起着至关重要的作用！

“

这

是否可以？

“

相信看到这里，很多烤鸭都会和Papa一样。 不禁要问英语培训，背那么多单词真的可以看懂英文内容吗？

让我们以“朋友”为例：

背完中学GRE的13000个单词，大概能知道里面97-98%的单词。 （电脑显示可以覆盖《老友记》93%的内容，既然没有排除《老友记》里3万到4万人的名字，这个比例应该更高，达到97-98%）——所以假设GRE Verbal 成绩满分，要考“老友记”也未必容易：

1.你根本不认识2%-3%的单词。 作为中国观众，很多中学学的GRE单词和《老友记》相比是“烂背”，比如“accumulate, accumulate, acid, adapt, adhere, adverse”和一堆写出来的单词； 而《老友记》中常用的例子“freak, ass, dude, sweetie, massage, stripper, nap, aisle…”从中学到GRE的GRE词汇中都没有出现过。

2.有些词虽然认识，但和其他词组合起来就认不出来了：你可能知道freak是个怪人。 Chandler曾经说过RossThe guy's a freak是这个意思，但是freak out的意思完全不一样，是突然变得非常情绪化的意思。 你经常可以在美剧中听到 I'm not freaking out（我不生气）； 有些词有很多意思，你可能只知道一个：比如，除了abnormality，还有freaking。 意思是沉迷于某事。 有一次菲比嘲笑莫妮卡是“不靠谱的控制狂”，说她喜欢控制别人，并不是说她是变态。 我有时会告诉别人我有点爱整洁，这意味着我有点爱干净。

综上所述，第一，要看懂《老友记》，本生词所需要的词汇量是大多数鸭子短期内无法克服的极限。 其次，由于汉语词汇书结构的不合理，如果你能把所有的词汇都背下来学英语有用吗，你不一定能听懂英语口语中的表达方式。

一般来说，语言学家使用合理的词汇测试学英语有用吗，如BNC学英语有用吗，将单词从高频到低频排序，阅读小说的最低入门级词汇量为8-9千，而理解美剧则为6-7千。 该标准采用相对于母语人士98%的覆盖率标准。 事实上，对非母语人士的要求要高得多，尤其是在词汇结构效率低下的情况下。

但是中国学生背单词的时间普遍比较长，达到以上标准所花的时间甚至以年计算，所以投入产出比很低，导致很多烤鸭问起，觉得自己已经背了很多单词了，但是还是不能用英语交流。

“

那应该

该怎么办

“

有的烤鸭会说英语，我去背别的词汇书怎么样？ 比如刘毅这套从基础词汇到2万的套路，貌似很火，但是效率并不比其他主流词汇书高。

我可以告诉你的是，语言学家常年关注并推荐通过自然语境掌握词汇VLS（Vocabulary Learning Strategies）的方法。 也就是说，如果你通过多看英美报纸、多看电影、多和老外聊天、多写英文信件来扩大词汇量，不仅会提高语言应用能力，还会在外面收获知识和乐趣的语言，并扩大你的词汇量…… 更重要的是你的词汇结构会更有效率。 也就是说，通过这种方式掌握词汇，高频词会比低频词更早掌握。 尤其对于中高级学习者来说，大量使用英语是突破英语各方面的最好途径。

– 爸爸最近的福利-

（戳图直接发）

雅思再考还不行？ 想在短时间内有效提升积分？ 点击阅读原文，我教你怎么做！