英语词典是英语学习者不可或缺的辅助工具。尽管如今电子词典普及，但传统英文字典在英语学习过程中依然占据着关键地位。借助英文字典，学习者能够发现电子词典中未能收录的例句等内容。

所以在英语学习中，如果遇到不懂的单词，建议多用字典。

若要查阅科林斯系列字典中的CoBuildColins，必须确保所选单词具备5星级的标注，而非仅3星级别。

该系列字典的一大显著特色在于，它依据词库资料，梳理出了英语使用频率最高的词汇，这使我国读者在记忆单词时有了更为明确的目标。通过计算机数据分析，共筛选出14500个高频词汇，掌握这些词汇能够覆盖英语听、说、读、写能力的95%。此外，字典将这些高频词汇细分为五类，并在每个词汇后进行标注。因此，每本字典中的每个词汇都附带一个频率指标学英语，这个指标揭示了词的权重，进而帮助你判断是否需要下功夫去记忆该词。

5星680个最最常见

4星1040个最常见

3星1580个一般常见

2星3100个相对常见

1星8100个常见

没星几万个不太常见

前四级涵盖了6400个单词，这些单词占据了英语听说读写能力的85%，对于依赖英语谋生的人来说，这些词汇是必须熟练掌握的。

本词典的适用对象包括：正准备参加各类英语水平测试的考生，如大学英语四级、六级考试英语学习必备！盘点最实用的6本英文词典，英语专业四级、八级考试，以及托福、雅思等国际英语测试。

2、麦克米伦高阶双解词典

该字典以三星标记了被认定至关重要的7500个词汇，同时它还提供双向解释英语词典买哪个版本好，有效填补了科林斯系列在我国出版领域的空白。

适用群体同上。

3、牛津当代英语发音词典

我们经常对某些词汇的发音感到困惑，尤其是英式和美式发音之间的细微差异，而这本字典则详尽地填补了普通字典在专有名词发音方面的空白。

本词典适用群体：口语老师、口译员、爱好口语的朋友。

4、朗文当代英语大辞典(商务印书馆2004年6月第一版)

这个中文名称或许会让读者产生误解，其英文名为“Longman Dictionary of English Language & Culture”，收录词条约八万条，堪称一部百科全书式的英语学习词典。坦白而言，这部词典在我的英语和翻译学习过程中起到了极大的帮助，为我立下了显著的功勋。那么，它究竟有何优势呢？翻译工作者都清楚，在翻译过程中，往往遇到一些在国外词典中看似普通、琐碎英语，甚至被忽视的词条，而这些正是翻译时难以处理的难点。然而，这本词典却有效地解决了这一问题。

以下是我亲身经历的几个案例。首先，我不禁要问：什么是“Abidewithme”？我想英语词典买哪个版本好，大多数同学，包括大学里的老师们甚至是英语教授，可能对此一无所知，然而在这本词典中，你却能找到明确的解释；其次，“Thespywhocameinfromthecold”又是何意呢？同样，我也是在查阅这本字典后英语培训，才找到了答案。

因此，在2006年上半年举行的CATTI二级翻译考试中，这本字典成为了我进入考场时随身携带的唯一英汉双解词典（CATTI考试实务环节允许考生携带一部英汉词典和一部汉英词典）。

本辞典适用于英语专业的各类考试需求，包括考研英语考试、英语翻译资格认证考试，以及从事翻译工作的专业人士。

5、《高级英汉百科图解词典》(外研社2005年9月第一版)

精致细腻，让人难以放下，是口译从业者不可或缺的参考资料，亦颇受英语爱好者青睐英语词典买哪个版本好，对即将踏上留学之路的学子而言，亦是理想的辅助读物。

《牛津英语搭配词典》由外研社于2003年7月首次出版英语词典买哪个版本好，其第一版为7月份发行的版本，且保留了英文版的全部内容。

在撰写英文文章时，我们常常会遇到词语搭配的难题，时常感到不确定：“这两个词能否搭配使用？”查阅这本词典通常能解决此类问题。去年，外研社又推出了一本姊妹篇——《牛津英语搭配辞典》（英汉双解版）。

本辞典适用于所有英语学习者，以及那些渴望能够流畅书写和口述纯正标准英语的朋友们。