朝九晚五的职场人士 / 人才资源库求职平台
“上班族”通常指的是朝九晚五的员工,亦即办公室工作者或白领人士。
job bank就是「人力银行」
questionnaire就是「问卷」
healthy diet就是「健康的饮食」
Tall order就是「苛求;难题」的意思
Rule of thumb就是「基本原则;经验法则」
“上班族”在日常口语中常被称作“九到五族”,这里的“九到五族”指的是那些遵循朝九晚五工作制的职场人士。不过,“九到五族”还有其他称呼,比如“办公室职员”和“白领”上班族学英语,其中“办公室职员”指的是那些在办公室从事工作的员工,“白领”则特指那些属于白领阶层的职员。因此,我们可以用“九到五族”、“办公室职员”或“白领”来英文表达“上班族”这一概念。
一个人的饮食习惯和作息规律在英文中称作“diet”,咦?难道“diet”不是指减肥或减肥计划吗?确实如此!然而上班族学英语,“diet”这个词同样也涵盖了“饮食”的意思,因此,“健康的饮食”在英文中表达为“healthy diet”英语,相对的,“不健康的饮食”则用“unhealthy diet”来表示。“人力银行”的英文对应词汇是“job bank”学英语,因为“job bank”实际上是一个提供众多工作机会的机构。
“问卷”一词的英文对应为”questionnaire”,而”questionnaire”一词源自法语,法语中的”questionnaire”实际上等同于英文中的”questioner”(提问者),因此法语中的外来词”questionnaire”(提问者)便被用来指代“问卷”。
在健康与便利之间寻求平衡职场英语学习必备!上班族口语表达你知道多少?,对许多人来说,是一项艰巨的任务。
(在健康和便利上求取平衡是许多人的难题。)
在寻求平衡的过程中,我们往往面临着一个艰巨的任务,这需要我们经过深思熟虑和精确衡量,以期达到一个恰当的折衷点。然而,这样的要求往往过于苛刻,甚至显得有些不切实际。
人力银行发布的问卷数据显示,众多朝九晚五的员工在健康与便利之间寻求平衡,面临着极大的挑战。营养师提醒,上班族不可忽视早餐的必要性,并且外出就餐时需遵循“三少一多”的饮食准则上班族学英语,即减少油脂、盐分和糖分的摄入,同时增加纤维的摄入。所谓的“营养师”,其英文为”nutritionist”,这个名字由“nutrition”(营养)和表示“从事…的人;…主义者”的后缀“-ist”组合而成,类似于“novelist”(小说家)和“pianist”(钢琴家)上班族学英语,所以“nutritionist”指的是“营养师;或营养专家”。而“营养师;或营养专家”的另一种叫法是“dietician”,这个词汇中包含“diet”(饮食)一词。因为“dietician”是由“diet”(饮食)和表示“精通…的人;…(专)家”的后缀“-ician”结合而成,就像“musician”(音乐家)和“magician”(魔术师)英语培训,所以“dietician”同样也是“饮食专家;营养师”的意思。“基本原则”的通俗表达常被称作“rule of thumb”,其含义源自将“拇指”用作“rule”(规则或原则),故“rule of thumb”可理解为“基本原则;经验法则”。
为了保持身体健康,人们应当注意自己的饮食。
(人们应该注重饮食(习惯)以保持健康。)
留意你的食物摄入,目的是为了维持健康的饮食习惯。