”这句话的关键在“又”字，四个汉字拆开就是10个“又”字，反映日本频繁换首相。构成的词组或句子也就充满了与传统语法相悖之处，如：“喜大普奔”——喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告这四个成语的缩略用法。