语法体系日语韩语就是敬语这一套比较麻烦我本科也英语，法语二外，现在在日本。我本科也英语，法语二外，现在在日本。语法体系日语韩语就是敬语这一套比较麻烦看到句日语如果只认里边的中文，意思会差好远吗同一个词汇，在大英和北美，意思能完全不一样，还是毫无关联的那种。这点德语好太多了。同一个词汇，在大英和北美，意思能完全不一样，还是毫无关联的那种。这点德语好太多了。